helenblog

過年--思念阿媽 1. 過年大漢姑仔tshua7 gin2仔轉來，有一冬過年，阿媽炊三床kue2。 2. 細漢頻若過年過節，阿媽逐項攏有做甲夠，尤其年節著祭祖拜神，親像冬節so圓、做牽仔、做菜包，過年 tshue-kue2，五日節縛肉粽，閣愛thai5雞、煎魚仔…。 3. 厝裡田園濟，大人規年thang3天攏佇園裡無閒，拄著收成落種阿媽愛款點心佮煮中畫頓予鬥做工課的跤手； 愛thuh秧仔、擔秧仔、割牛草、牽牛仔食青草。厝內阿媽gau5做工課，會使講是阿公的超級秘書，嘛足成 佇大飯店的總經理，園裡抑是厝內查某人工課，逐項都做甲to-to-tiap-tiap。 4. 有一擺過年，大漢阿姑tshua7 gin2仔轉來，（逐冬in攏愛轉來探墓。）細漢gin2仔當咧大，佇厝裡空 間大，日時，大漢姪兒（俊穎、俊超）會tshua7 in四界tshit-tho5，去釣魚，去拍球，去騎鐵馬，耍 tshu7-枋，暝時紲thuann守佇眠床耍牌仔khioh紅點仔。一工、兩工、三、四工時間一直走，大人嘛無閒 出去行春，遮的gin2仔三姑情四姑情才足毋甘願離開。 5. 彼冬過年阿媽攏總炊三床kue2，逐家有食閣有掠，聽講阿姑的gin2仔佇半路一直吵欲翻頭轉來揣大漢姪兒 做伙耍。（gin2仔人欲罷不能啊。）

阿媽佮我講一e5大漢姑的故事 1. 阿媽講，大漢姑仔自細漢就誠巧性閣貼心（阿母講的），會曉知影二嫂食無飽，伊閣吩咐阿媽講飯愛加煮寡。 2. 我有兩e5阿姑，大漢姑咧賣豬肉，伊共人客的電話號番攏記佇頭殼。大漢姑丈呵lo2講，娶某就愛娶像大漢 姑這款，頭殼好，個性好，gau5做工課。 3. 2018年6月（我咧學期期末），經過10年來失智，中風病疼纏綴，阿爸予佛祖tshua7轉去。會記得火化彼工， 大漢阿姑講起買工業區邊彼塊田園，「我一直賣豬肉，兩三工就共錢額窮窮咧，去還銀行。一千外萬攏是我一 直趁一直窮，喙齒根咬an5才還了的。」阮三e5阿兄攏有提200萬相添買厝，小妹佮我嘛攏有100萬。已經過 了20，30冬的代誌聽阿姑講起，你講阮阿姑是毋是足厲害。 4. 阿媽捌講大漢姑仔細漢佮大人做工課，轉來厝，共阿媽交代講，愛加煮寡飯，二嫂（我的阿母）若像食無飽 呢。阿媽閣共話傳予阿母，阿母就講「大漢姑仔會tiak我的腹肚，知影我腹肚iau，食無飽。」 5. 人講姑疼孫仝姓，大漢姑仔gau5做穡，個性溫馴，足疼阮遮的阿孫仔。

鴨母寮故事7--啥是細姨生的？（請二兄校正、補充四叔佮五叔的學歷，謝謝。） 1. 阿媽生五男二女。第三阿叔黃清河著瘧疾（Malaria）10歲就過身。聽阿媽講三叔曲去的時陣，in老師足 毋甘有來共拈香。老師講三叔毋但足巧閣捌代誌。阿媽講伊欲死進前，阿媽tshua7去樸仔跤予先生看，伊 閣煩惱細漢小弟（五叔仔）無人顧欲按怎？ 2. 阿伯自細漢讀冊閣佇外口食頭路，四叔仔東農（？）出業了佇吳厝做生理頭殼較有變竅。 3. 阿爸（二叔仔）自細漢留佇阿公身軀邊作穡，阿公gau5拍算，先共阿母娶入門鬥做工課，阿爸才去做兵。阿 媽驚做兵危險下願阿爸平安轉來就食長年的早齋。 4. 阿爸火hu性，捌因為園裡潑水灌溉的代誌佮隔田過庄人起衝突。雖然是外庄人壓霸毋著，從此，阿爸煞予人 點痣做記號矣。 5. 五嬸問阿母，二嫂，二叔佮明仔（五叔仔偏名）敢（有影）是細漢生的？

鴨母寮故事6--厝裡分食（1970左右） 1. 五歲分食進前，我干焦有足淺的記持。 2. 五嬸仔轉外家就會kuann7果子來，我自細漢就有食過林puat8林的愛文，suainn7仔厚汁，彼陣細漢猶 袂曉得，見若食著都沐甲規身軀。 3. 四嬸、五嬸攏tua3佇厝裡，毋過四叔仔佇吳厝賣農藥（開店賣農藥，閣tshing3人咧共人tshu7農藥。） 五叔仔佇內山教冊，無常在轉來。猶會記得阿瓊細漢有『起床氣』透早就張咧起性地，有時閣會聽著咧 嘛嘛吼。不而過，阿瓊大漢了膽頭足在的。 4. 四叔仔in阿輝較大漢我，伊會共細漢阿兄耍，我較有印象。五嬸上大漢後生阿強（志強）減我兩三歲， 我較袂記得矣。 5. 這馬二兄in咧睏的房間原來是khng3粟仔的倉庫，分食了嘛閣用一陣，聽候娶二嫂入門才變新娘房。

阿母講：“阮家己來生。” 1. 大姨來共小表姊tshua7轉去。 2. 我的名本來叫“淑貞”，佮大姨in大漢查某囝仝名，聽講 是希望我和大表姊仝款gau5讀冊做老師。 3. 毋過，佇我出世進前，猶有一e5故事。 4. 我出世細漢兄哥已經六，七歲，（中央這站聽候，曾經 抱一e5大姨兜的細漢表姊來飼！伊干焦大我一兩歲爾。） 5. 這是和二兄去共大姨拈香才知的。大姨兜就佇我的母校 --嘉義女中後門巷弄，崇文街時，聽這e5表姊講出 來的。 6. 我想，時間應該無偌長，主要是城市內的gin2仔 欲哪會慣勢庄跤的生活款，大人不時都無佇咧，厝 裡放空城，隨時愛家己揣耍的，全然毋是佇市內大 人有管較的款大不相同。 7. 聽表姊講，大姨欲共伊tshua7轉去彼當時，阿母講一 句話，“無愛，阮家己來生。”神奇的是，隔年我就迸 出來矣，哈哈。

我佇針車跤khioh著錢 1. 過去拾元面額鈔票印刷色水是紅的，sui2-sui2，毋 知逐家猶有印象無？ 2. 我差大兄十歲。讀高年級雞兔同籠數學題是伊教的。 3. 代誌發生（敢是）佇伊讀高中，我讀小學無外久。捌看 過大兄佇阿母的針車頂做功課。（阿爸房間倚門口埕的 窗仔邊）阿兄無細膩落三、四張拾箍元的銀票。 4. 毋知別人兜的gin2仔有所費通買四秀仔無，阮兜無。 5. 我peh thuah門橫杆偷提烏藥丸食，趁阿母睏中晝 偷nih看皮包內底有零星通tiuh一兩角無？提去店仔 抽抑是買啖sam2食，四界khioh銅管仔換麥芽，趁雨 縫khioh露螺去賣，為著這e5永遠都that袂滇的喙空 ，無所不至。中晝和細漢兄哥去割草（予牛食）趁人睏 中晝挽puat8仔，（有時陣khioh露螺，經過人的果子 園嘛會順手牽羊，看著就共挽來食。） 6. 講著細漢哪會遐枵鬼，彼三，四張銀票袂記得用幾張去 換四秀仔食了！（阿母尾仔有問khiat仔--黃尋in某 才知。）