helenblog

小妹猶細漢--思念阿母 1. 小妹在辰時出生，伊相牛。額頭稍窄，較勞心勞力。 不過，話說回來，在父親病榻期間，或平日裡穿梭在 工課，家庭和板橋樹林之間的人情陪綴，伊真照起工。 2. 小妹出世，我拄好欲讀小學。有一次厝裡毋知是收成抑 落種無閒，阿媽著煮點心tshuan5牛草，若是播田插秧 ，thuh秧仔（用小鏟子一塊塊將秧苗鏟起，予播田者 插秧仔。） 3. 可能崁前庄的姨婆嘛咧無閒，小妹照顧煞輪到我。我共 小妹ainn7去教室，老師有提一條椅仔予伊坐，我嘛拜 託伊愛乖，愛聽話。 4. 還有一遍中晝，小妹那驚著那吼，有夠嘈人。好佳哉阿 母佇厝，趕緊處理伊頭殼空喙。猶會記得我口氣bai2 ，阿母講，“小妹猶細漢袂曉得。” 5. 回首往事前塵，過去gin2仔大多數攏野放在外據 在 in四界“拋拋走”，序大人無一時閒。 6. 照顧小妹會較累，毋過，這馬共想倒轉來，伊並我 較捌世事，加足gau5處理代誌。

二兄討欲食冰 1. 細漢足愛去敏菊（同窗）in兜耍，in阿兄阿姊較大漢 ，in兜有果子園，厝頭前有蓮霧，有龍眼，棗仔、、、 按怎食都食袂完的果子。in園裡的龍眼tsang5閣有飼 蜂，嘛有足濟tsang5puat8仔。 2. 上siann5人是，in兜熱人攏有做“凍凍果”（冰袋甜點） 佮足濟好食物，in兜電視嘛是看thang3海的，（捌聽 講以前足濟人giah8椅條仔去看電視。）敏菊in阿姊 （敏雀）攏看西洋片，毋過我攏看無。 3. 無偌久，猶會記得是小學的時，厝裡就有冰箱，就 會當家己做冰，毋免閣看人食。 4. 捌聽二兄講伊細漢的時就無通遮好運。共阿公鬥牽牛， 拄著天氣鬱熱，討欲食冰，今仔日，阿公講，監囚！早 起才食過爾。阿兄毋死心，明仔載閣討，阿公煞應講， 連鞭就欲食暗矣，食啥物冰？ 5. 阿媽捌學阿公的話尾講，“規厝間人，喙齒kha3 -kha3規米籃！”食指浩繁啊。

我予阿母罵三八 1. 毋知逐家會驚予爸母罵無？ 2. 有一次，我予阿母罵“三八啊！”後，內心確實忿忿難平。 3. 代誌發生在小學讀五年時，老師教阮“一代khok(酷刑 ，節儉)，二代樂，三代giah8柺仔khok-khok -khok。”（意思是講第一代披荊斬棘，含辛茹苦，“儉 腸凹肚”，第二代逍遙樂天，儘情花費，到了第三代“三 代窮空”，只能乞討求生。） 4. 可能是台語俗諺順口溜說起來真“心適”，嘛是細漢傷“ 白目”，不了解“禍從口出”，所謂“飯會使隨便食，話 毋通亂講。”記憶所及，母親總能抓住機會，教訓一番。 5. 事過境遷，現在想起來，阿母的教誨仍令我摒息戒慎 。回首前塵，母親雖早早離世，子女照顧等生活 經濟未曾匱乏，除了祖父母的付出和用心，阿母自己嘛 留有一分外地分予我和小妹，所謂為母則強，所言甚是。

巧新婦--思念阿母 1. 捌聽細漢阿姑講，阿公本成誠疼阿母這e5巧新婦。毋過 ，這佮我目睭看著的哪會無仝款。 2. 阿母雖然冊讀無濟，不而過伊的頭殼巧性，自細漢讀公 學校就是刺甲出名的查某王。這是細漢姑仔聽著載番薯 來賣的牛挑灣庄的人咧講的。 3. 是按怎阿母這e5巧新婦煞變款，予阿公疼袂入心？這愛 對阿爸這pinn5講起。 4. 自我出世阿爸就足骨力拍拚，無疑悟，我讀小學六，七 歲的時，阿爸煞開始變款。khia7算是阿爸40外歲做農 事小組長，彼當陣各鄉鎮的水利所權利獨占，所致分水 番的水單小組長嘛算是有淡薄仔行情的。 5. 這e5坎站阿爸嘛會佮人喝拳lim酒，厝裡有一點仔田塗 ，燒酒伴就會共阿爸使弄，講，清仔（阿爸的名）做甲 流汗，煞予人嫌甲流瀾。怪就怪阿爸耳空輕，袂堪得別 人一直共tsng，嘛是按呢，阿爸佇厝裡愈無地位。

阿爸足在膽--思念阿爸 1. 阿媽共我講一e5阿爸細漢的故事。 2. 阿媽講，阿爸細漢愛綴路，有一改綴去水利所。阿媽那 講那笑，lin2阿爸看著“金九仔”的狗仔古錐，就佮伊 耍袂煞。大人咧無閒，lin2阿爸嘛無閒咧耍，攏袂驚 生份。 3. 阿媽講，伊佇邊仔，那看那驚，煩惱這e5gin2仔袂 曉得，毋知主人家是熊抑是虎，攏袂驚人受氣。講啊講 ，阿媽閣講，有聽著lin2阿公講，進前無偌久有掠一 隻雞去予金九仔，按呢阿媽就較安心啊。 4. 阿爸自細漢十外歲仔，拄著寒熱仔，好去了後，講話就 較頇顢，毋過，伊做工課猛醒，伊駛牛猛掠的款是通人 呵lo2。厝裡濟園，若毋是阿爸gau5駛牛，欲按怎趕會 著播田的節氣。 5. 作穡人溫馴袂計較，阿爸對待兄弟姊妹的感情是若豆腐 彼款，厚閣軟軟。雖罔工課做了咧累有時喙裡會nauh 兩句，不而過，彼攏是喙裡講講咧爾爾，講過就煞 煞去矣。

若看著鴨母寮彼tsang5榕仔--思念阿公 1. 查埔祖黃豹--阿公的老爸，早早就予神明掠去做仙，阿公9歲就去南勢竹厝共in阿舅鬥牽牛。 2. 黃豹查埔祖是佇一擺駛牛車，車頂的物件繚無好勢，規e5人對牛車頂抨落來一命嗚呼。 3. 進前閣聽講做乩童的查埔祖有一改予神明處罰，規粒頭殼nng3入去桌杆內底。 4. 查某祖陳市落尾thng7小叔（黃朝枝？閣有生叔公、姑婆。？） 5. 陳市是南勢竹來的，查埔祖過身了後，阿公9歲，就去共阿舅牽牛。聽阿媽講，細漢猶袂曉得，若拄著無乖 予阿舅修理，阿公目屎那流那相遠遠彼tsang5榕仔。 6. 鴨母寮庄頭榕仔足大足老，有一擺樹tsang5破病逐家參詳欲tsho3起來，閣問阿公，阿公講留咧。足尾手 實在無法度矣，才規tsang5總tsho3。